"Business Guide United States" er vår nyeste bedriftsguide – en oversikt over det amerikanske markedet for skandinaviske bedrifter.
"Business Guide United States" er skrevet av Finn Martensen, LL.M. og Ph.D., Sacramento, CA og advokat med møterett for høyesteretten i København, som alene er ansvarlig for innholdet. Det er tidligere utarbeidet en utgave på dansk for danske kunder, som nå er blitt revidert for kunder i hele Skandinavia. Veiledningen er en praktisk informasjonskilde for bedrifter med interesser i USA eller bedrifter som vil inn på det viktige amerikanske markedet.
Veiledningen er nyttig for ledere og rådgivere i skandinaviske bedrifter som trenger informasjon om amerikanske juridiske forhold. Den inneholder en sammenligning av amerikansk og skandinavisk lovgivning og fremhever noen av forskjellene for å gjøre det enklere å forstå det amerikanske rettssystemet. Den er skrevet i et alminnelig språk som prøver å unngå unødvendig komplisert juridisk terminologi.
Veiledningen dekker ikke alle aspekter av amerikansk lovgivning. Forfatteren har valgt ut de områdene som etter hans erfaring har størst interesse for bedrifter i Skandinavia. Disse emnene behandles generelt, og i de fleste tilfeller rådes bedriftene til å søke profesjonell rådgivning om spesifikke juridiske forhold i USA.